Instead, Southern slaveholders misconstrued abolitionist views of the 1830s as mainstream rather than marginal Northern public opinion, and castigated Northerners generally for opposing slavery.

相反，南方的奴隶主误认为9世纪30年代的废奴主义观点是主流，而不是北方边缘的公众意见，于是他们普遍谴责北方人反对奴隶制。

youdao

The danger is that Hollywood's taste in its own products is becoming as removed from public opinion as its political views are outside the American mainstream.

危险的是好莱坞电影的感受正在从大众观点演变成美国非主流的官方观点。

youdao

In so doing, she has given legitimacy to a deeply hostile organization whose goals are far outside the mainstream of both Israeli public opinion and American public opinion.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's premier opportunist

Clearly, Armstrong Williams is used to not being in the mainstream of African-American public opinion.

NPR: Black Conservatives Torn Between McCain, Obama

The danger is that Hollywood's taste in its own products is becoming as removed from public opinion as its political views are outside the American mainstream.

ECONOMIST: Why the Oscars don't matter